×
El mundo de la edición de video es complejo y fascinante, requiriendo tanto habilidad en conexión con el tema como también construirlo perfectamente. Un cortador de subtítulos es una herramienta indispensable para un editor de video que no se siente completo sin usarla, ya que algunas herramientas son tan esenciales que debes utilizarlas. Deberías tener subtítulos en tu video si no está en inglés. Cubrimos una serie de los mejores cortadores de subtítulos disponibles, aquellos ricos en funciones en términos de ayuda para la edición de video.
Aegisub: Utilizado para crear y ajustar con precisión los subtítulos, Aegisub es una de las mejores herramientas para realizar tu trabajo con facilidad. También cuenta con una visualización en tiempo real de la forma de onda de audio y funciones de deshacer/rehacer, además de soporte para una variedad de formatos de video (MP4, AVI y VOB).
Edit: Otro gran desempeño en el campo de la edición de subtítulos es Edit, una utilidad gratuita que puede hacer que sincronizar, reparar y mejorar tus subtítulos sea increíblemente fácil. Con soporte para más de 100 formatos de subtítulos y una multitud de tipos de archivos de video, Edit incluye funciones avanzadas como servicios de traducción automática, corrector ortográfico y visualización de forma de onda.
Workshop: Workshop se presenta como un editor de subtítulos que puede personalizarse y, por lo tanto, admite una amplia gama de formatos de subtítulos, por ejemplo, SRT, .SUB o SSA. Cuenta con una amplia gama de opciones de edición de texto, como tamaño de fuente, color y estilo, que permiten a los usuarios definir todos los aspectos de la escritura a mano en el dispositivo, junto con el soporte de vista previa de video y funciones de corrección ortográfica para procesamiento por lotes con herramientas avanzadas de retoque fotográfico profesional. Workshop es adecuado tanto para principiantes como para profesionales.
Si deseas aplicaciones cortadoras de subtítulos diseñadas para las plataformas Windows y Mac, hay muchas opciones disponibles, cada una con funciones y usos exclusivos. Es importante elegir la aplicación que se ajuste a tus necesidades. Así que, sin más preámbulos, veamos la lista de los mejores programas cortadores de subtítulos disponibles para Windows y Mac OS.
Edit Pro: Esta aplicación es adecuada para quienes utilizan Windows y afirma ser una potente cortadora de subtítulos con vista previa de video, procesamiento por lotes, corrección ortográfica y más. Este potente editor de subtítulos de video soporta una amplia gama de formatos, proyectos escalonados y es una solución perfecta en general para videógrafos profesionales.
Diseñado para Mac: iSubtitle (simplemente la forma más fácil de manejar la creación, edición y sincronización de subtítulos) Soportando una variedad de formatos de subtítulos y tipos de video, iSubtitle puede ser utilizado para proyectos de procesamiento por lotes y cuenta con opciones para sincronizar automáticamente los subtítulos al exportar, así como el manejo personalizado de fuentes; todo lo cual son tendencias beneficiosas que los videógrafos basados en Mac verán promovidas más en el futuro.
El Sistema Integrado de Gestión de Deep Fast, basado en la norma ambiental ISO 14001:2015 y en la norma ISO 45001:2018 sobre seguridad y salud en el trabajo, así como en la especificación API Q1 e ISO 9001 (calidad). Deep Fast someterá a ensayo todos los productos, desde las materias primas hasta el producto final. Los resultados de los ensayos se enviarán al cortador. Deep Fast es una empresa cuyo sistema de gestión protege a nuestros empleados y al medio ambiente. Todos los procesos utilizados para fabricar los productos cumplirán con estas normas.
Deep Fast Oil Drilling Tools., Ltd. ofrece todos los servicios a sus clientes. Desde la consulta inicial, pasando por el diseño del producto y su fabricación, hasta la entrega final, Deep Fast cuenta con un sistema de gestión integral. Deep Fast suministra equipos para pozos profundos y servicios relacionados a clientes en Norteamérica, Sudamérica, Rusia, Oriente Medio, África, Reino Unido, Japón y Asia Sudoriental. Deep Fast también puede adaptar los productos para satisfacer las necesidades específicas del cliente, según las situaciones particulares a las que este se enfrente. Deep Fast siempre ha adherido a los principios de «Constancia, integridad, diligencia y logro», y a la misión de «Partir de las necesidades de perforación y concluir con la satisfacción de nuestros clientes».
Fabricamos herramientas de fondo de pozo utilizadas por las empresas del sector petrolero y gasístico en todo el mundo. Deep Fast cuenta con equipos técnicos y especializados altamente cualificados que prestan servicios a la industria del petróleo y el gas, buscando soluciones seguras, eficientes y fiables. Respondemos con rapidez a las inquietudes y solicitudes de nuestros clientes. Los motores de desplazamiento positivo (PDM) pueden adaptarse a distintos sistemas direccionales rotativos (RSS) y a sistemas de perforación vertical (VDT). También disponemos de PDM para tubería flexible (Coiled Tubing), así como de PDM con desviación corta (Short Bit to Bend). También ofrecemos brocas PDC, brocas de núcleo, brocas bicéntricas, brocas cortantes y más, todas fácilmente disponibles. Las brocas de perforación están disponibles en una amplia variedad de tamaños y pueden personalizarse según los requisitos específicos de nuestros clientes.
Sichuan Deep Fast Oil Drilling Tools Co., Ltd. fue fundada en 2008 y cuenta con más de 35 años de experiencia en herramientas para pozos profundos; está ubicada en Chengdu, China. Deep Fast puede suministrar brocas PDC de distintas dimensiones, motores de fondo de pozo adaptados a diversas condiciones operativas y recambios completos de cortadores para las herramientas. Con instalaciones equipadas con tornos numéricos de 5 ejes de Japón y maquinaria moderna de Alemania, DeepFast fabrica anualmente 8000 brocas de diamante y 2000 motores de fondo de pozo. La Universidad del Petróleo del Suroeste ha estado colaborando con nosotros durante varios años. Hasta la fecha, hemos obtenido 50 patentes, dos de las cuales son patentes estadounidenses y dos patentes rusas.
